С 16 по 24 июля 1969 года NASA использовало аппаратуру Ampex для видеозаписи первого полета американских астронавтов на Луну. Это событие 77-летний Понятов посчитал пиком своей карьеры и передал управление компанией молодежи, а сам начал активно заниматься образовательной и благотворительной деятельностью.
В 1974 году по просьбе Гостелерадио с Понятовым записали небольшую передачу, в которой он сформулировал свои главные правила: «Нужно всю жизнь учиться; ничего не надо считать догмой; необходимо всегда стараться сделать чуть больше, чем от тебя ждет начальник (это будет обязательно замечено); следует избегать любых конфликтов, поскольку вероятность быть правым у вас не более 50 процентов».
Александр Матвеевич всю жизнь помнил о Родине. Он поддерживал русский женский монастырь и основал дом Святого Владимира для престарелых людей в Сан-Франциско. Помогал многим русским уже просто тем, что брал их на работу в компанию.
У Понятова не было детей, и он очень переживал, что некому продолжить его дело. Весь свой опыт он мечтал передать родной стране, но не мог открыть в СССР даже филиал фирмы.
Всю свою жизнь Понятов оставался русским: он выписывал газету «Известия», интересовался культурой и искусством советской России; перед каждым офисом Ampex он распорядился высаживать берёзки.
Александр Матвеевич Понятов умер 24 октября 1980 года. Ему было 88 лет. На отпевание в храме Святой Богородицы собиралось прийти 20 тысяч человек, а храм вмещал лишь 250. Что делать? И вот тогда было принято беспрецедентное решение о радиотрансляции службы православного отпевания.
В Соединенных Штатах по достоинству оценили достижения замечательного инженера. Он был членом многих технических обществ и институтов, а в 1982 году, отмечая его выдающийся вклад в развитие телевизионной техники, Американское общество инженеров кино и телевидения учредило «Золотую медаль Понятова».
Карина Календарева